2010年4月29日 星期四

151. 本月基金介紹 – Allan Gray Global Optimal Fund of Funds

南非基金投資業界的佼佼者, 艾倫格勒,於今年三月份推出了第三支在南非發行的海外基金, 提供想要有穩定且超越海外存款利率回報,並且認為南非幣會貶值的投資人另一投資選擇。

資料來源: Allan Gray;數值為3月31日數值

德博建議:這是德博給投資人想要短期或長期投資此基金的建議:

買進(Buy) – 投資人應購買基金;

持有 (Hold) – 已購買此基金的投資人應繼續持有,毋須賣出,但也不應追加買進;

減少(Lighten) – 投資人應賣掉部份基金;

賣出(Sell) – 投資人應賣掉全部基金。

警語:基金投資不表示絕無風險,基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益;基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外,不負責基金之盈虧,亦不保證最低之收益,投資人應依照個人理財計畫和投資目標申購合適的基金。

2010年4月22日 星期四

150. 世足賽後投資展望

上週六筆者應開普敦台灣商會的邀請第一次於開普敦辦保險理財講座,盼望以後有機會再到美麗的開普敦服務僑胞。而講座其中一個主題是世足賽後投資展望,整理於下與讀者分享。

全球宏觀經濟
• 亞洲仍呈正成長,中國帶領全球復甦

• 歐美及日本開始經濟復甦, 已出加護病房

• 金融海嘯後杜拜破產,希臘債務問題需歐盟援助,而西班牙、葡萄牙、日本等也有嚴重的赤字問題, 不久的將來必浮現

• 各國大量舉債救經濟,印鈔票。中國人有一句話說「物以稀為貴」,反向思考, 貨幣氾濫的結果必然造成貨幣貶值, 中長期必導致通貨膨脹上揚

• 美元之國際儲備貨幣地位動搖,人民幣因中國經濟日益強大,國際地位逐漸提升

• 接下來兩年全球各國利率開始上揚循環,以抑制通膨

南非政治經濟
• 三頭聯盟(Tripartite Alliance)政經走向意見分歧,總體中間偏左,但ANC仍主導

• 全民健保(NHI)從接近完美但實際不可行的理想, 轉變為公家私立醫療機構合作的模式。社會安全系統改革(NSSS reform)則因其他燃眉之急的政經議題及2010世界杯足球賽事的預備而暫退居第二線。

• 2010世足賽經濟效益可能過於誇大。根據過去幾個月國外訪客預測逐月降低,預訂床位數大幅下滑來判斷, 許多企業及個人想要藉世足賽期間大撈一筆的美夢可能會落一場空。

• 通常世足賽後舉辦國會有一段經濟低迷期。世足賽的球場及相關設施已大致完成,那麼眾多的營建業工人將何去何從? 然世界經濟復甦促進礦產需求, 礦價回升應可帶領南非脫離世足賽後衰退期。

• 電費急遽調升及工人薪資上漲將使未來3-5年通膨率居高不下。

我們的預測


• 如果短期通膨率仍低於6%,央行可能再降息0.5%,來到此利率週期最低點

• 全球通膨、利率升高

• 世足賽後南非幣貶多於升

• 全球股市接下來6~12個月進入盤整階段

• 較強勢貨幣: 黃金,白金,人民幣

• 南非幣(未來12個月): 兌美元R7 – R9, 人民幣R1.0 – R1.4

德博的建議

• 南非股市:於2008年5月達到33,000點高峰後,受金融海嘯影響跌46%至17,700點,然而從去年3月谷底至今隨全球股市復甦,強勁反彈67%至29,500點(見圖)。現處於高點,等候低點買進;仍有些許中小企業個股可以買進。


• 全球股市處於高點,等候低點買進; 專注於新興市場

• 亞洲房地產出現泡沫化, 投資人應見好就收

• 佈局黃金,股票,房地產等抗通膨資產

2010年4月15日 星期四

149. 國際旅遊醫療福利(三) International Travel Benefit

續上期…

南非國際費率包括的醫療服務列表
下列不包括在國際旅遊醫療福利的項目將由您的Discovery醫療保險以南非國際費率給付:

任何非緊急、已計畫、或者選擇性治療

任何急劇的醫療情況或者一個疾病症狀的急劇發作,如果您在出發前30天有尋找相關治療

懷孕第24週以後的懷孕或生產(如果孩子在南非境外出生,那麼孩子的醫療費用將不被給付,直到您回到南非,把孩子註冊到Discovery醫療保險上)

慢性病、腎臟透析、化療以及相關治療或疾病

在過去的12個月中任何的癌症或者器官衰竭治療

如果您有意要得到治療

如果診斷為末期疾病

如果您違背醫生建議而旅遊

所有的牙醫(除非有特定條列的), 和眼睛相關治療

醫療保險法中基本醫療福利(Prescribed Minimum Benefits)不適用於南非國土境外。

特定包括和不包括的索賠
國際旅遊醫療福利不包括眼疾
國際旅遊醫療福利不包括眼科治療,包括視力校正,例如:眼鏡,鏡框,鏡片。
然而如果您的Discovery醫療保險包含平常看病福利,那麼可以給付至眼科福利的限額。

我們只對緊急牙齒治療提供給付
國際旅遊醫療福利不包括大部分的牙醫,但是國際旅遊醫療服務會對正常牙齒的特定緊急手術進行給付。

我們只對下列情況進行給付:

對於斷牙的臨時填補
對牙橋和牙套的修補
為了止痛的緊急牙根管填充手術
您的Discovery醫療保險可以理賠其他的牙齒治療,只要你還有剩餘的平常牙醫福利。

我們提供您極限運動和冒險活動的保障
一項冒險或者極限運動已經超過了Discovery醫療保險傳統的覆蓋範圍, 把您置之於疾病或傷害的高風險。 例如: 摩托運動,登山,岩石攀登,潛水,跳傘,蹦极,定點跳傘,風箏衝浪,泛舟。

國際旅遊醫療福利包括對於海外參加冒險運動的緊急醫療救助,請注意Discovery不給付尋找和救援行動。

排除條款

當旅遊時, 下列項目不予給付:

等候期內的醫療服務。您的旅遊醫療信件會寫明您是否有任何的等候期。

遺體遣送回國

Discovery醫療保險一般排除的醫療服務項目,詳細請查看您的醫療保險說明書或者查詢www.discovery.co.za

如果您的醫療保險選項是Keycare 或是Foundation住院險,則不享有任何海外醫療服務。

持有Discovery信用卡的會員

如果您有Discovery信用卡,而且您已啟動Discovery里程福利,那麼您想有其他旅遊相關非醫療保險, 例如行李丟失, 行程延誤或取消。

聯繫電話

旅遊時發生緊急情況,請撥打International SOS南非電話 +27 11 541 1222。 如果您需要協助以聯繫International SOS,您可以聯繫您所在的海外國家的國際電話商,讓他們幫您接通International SOS,使用反向收費。

索賠可以通過郵寄或者傳真給Discovery Health,或者可以放入任何南非境內的Discovery 藍色索賠投遞箱。再不然,可以掃描後電郵到 claims@discovery.co.za。 請在海外索賠上註明International Travel, 然後把您的會員號寫在每一頁上面, 還有做一份副本自己保存。

2010年4月8日 星期四

148. 國際旅遊醫療福利(二) International Travel Benefit

續上期…

住院費用

Discovery將會全額給付批准的緊急醫療救助費用。每次旅遊最高上限為R5,000,000 (Executive Plan選項 R10,000,000)。 如果醫療情況可以讓您搭乘飛機,但是需要被送回南非治療, International SOS將會把您送回南非。 如果您的身體健康情況可以讓您繼續旅遊,而且可以返回南非,但是您選擇不回南非, 那麼在這以後的所有醫療花費,將由您個人承擔。

一旦90天期滿以後, Discovery 就不會再為任何住院費用及運送回南非治療的費用負責。

住院外的醫療費用

每次旅程的住院外的醫療花費自付額是100歐元或者150美元, 超出的金額Discovery會全額支付。 您的醫療儲蓄帳戶和其他平常看病福利將不受影響, 100歐元或者150美金的自付額是每人每次旅遊, 而不是每次索賠。 如果您在一個不同幣褈國家旅遊的時候, 那麼以更方便於換算以及我們給付為原則,您的醫療費用將被兌換成美金或者歐元的一種。

住院外醫療費用的索賠

您可以從下列方式中選擇:

您可以先支付醫療費用, 然後您回國以後向Discovery索賠。 如果費用超過100歐元或者150美金每人, 當您還在海外的時候可以致電International SOS, 如果是關於緊急醫療救助的, International SOS會給您一個批准, 然後和醫生討論, 確定費用會直接給付於醫生。

索賠過程

如果您已經先行給付了醫療費用, 您需要提供我們以下單據:

一張詳細的原始醫生收費帳單

填好的Discovery國際索賠表格(international claim form)

旅遊日期證明 - 機票或者護照蓋章

已付款證明

當您交給我們上述證明時,請自行保存副本。

選擇性醫療索賠和超過90天旅遊的索賠

國際旅遊醫療福利不包括選擇性治療(非緊急醫療), 以及超過90天以後的治療。 不過您的Discovery醫療保險可以給付在南非境外的選擇性治療, 只要同樣的治療方案在南非也有, 而且醫療保險規則中涵蓋此醫療項目。 您需要先行支付費用,再從Discovery索賠。 Discovery會根據在南非相等標準醫療服務之國際性費率 (全球的平均價格),把索賠給付到您的南非銀行帳號。將依循臨床規範。

會員需要照國際旅遊醫療索賠同樣的手續申報。

以南非國際費率(South African global fee)給付的醫療服務

您的Discovery醫療保險可能以南非國際費率給付90天以外的南非境外選擇性治療(非緊急醫療)或者緊急醫療服務。 當您在南非境外時,如果使用任何下列醫療服務, 我們會根據南非費用標準,以國際費率給付給您。

您需要先行給付, 回國以後向我們索賠。我們會將索賠給付到我們紀錄上您的南非銀行帳號。

待續 …

2010年4月2日 星期五

鐵道新中國

轉載自商業週刊

中國高鐵建設鋪天蓋地展開;這是1萬8千公里的大建設,也是3年100兆的商機。台商跨越千里,開拓大西部,循著鐵路沿線,布局下一個20年。商周團隊橫跨11省,見證高速中國新震撼!

這是一趟橫跨十一省市、三度跨越長江、二度跨越黃河的鐵路征途。

三月五日,中國國務院總理溫家寶在全國人民代表大會上回顧○九年施政時特別強調,「我們已大力加強基礎設施建設,新建鐵路投入營運五千五百五十七公里。」

根據中國官方發布的訊息,鐵路投資與相關產業最高有一比十的拉動效應,今年起,未來三年內將投資超過人民幣兩兆,拉動的經濟效應將近人民幣二十兆。也就是說,將近新台幣一百兆的擴散效應會發生。

這場全世界最大的鐵路革命正在中國發生,(編按:中國的火車運輸要全面變成,時速三百五十公里的提速時代)四縱四橫高速鐵路網正在興建,涵蓋了中國大陸主要經濟帶的高鐵,改變中國整個的城市距離。從北京到上海五小時、到廣州八小時,十三億人一天之內可以達到中國任何一個大城市,形成一日生活圈。

去年底,股神巴菲特,完成了人生最大一筆交易。他斥資三百四十多億美元,買下全美第二大鐵路運營商伯靈頓北方聖大菲公司(BNSF)全數股份。巴菲特形容這筆收購為對美國經濟前景「壓上全部賭注」。在最新一份致股東信中,巴菲特俏皮的在信尾加了一個P.S.,提醒大家前來參加股東會時,「請搭火車來!」

BNSF跟中國有何關係?答案是,美國總統歐巴馬(Barack Obama)去年十一月訪問中國時,看到了中國的高鐵建設,在演講中不斷提到,美國可以在高速鐵路方面向中國學習。歐巴馬回到美國後,在今年一月宣布要在美國蓋高鐵,要在高鐵建設追趕中國。

中國鐵道計畫,影響不僅僅只是巴菲特的一筆交易,更是關係著百萬台商在中國大陸未來二十年版圖存亡的一場大移動。

閱讀全文

人情保單難以拒絕?3招說No!

Smart智富月刊139期說明, 面對人情保單該如何拒絕. 本公司的客戶都知道, 我們不做人情保單. 我們所憑的乃是實力,專業服務,根據客戶需要建議合適保險理財方案. 您買過人情保單嗎?那麼這一篇必讀.

「買這種保守型的保單,風險不大,利率又比定存好很多,最適合你了!」45歲的林靜因為公司辦理優退方案,拿了一筆50萬元的離職金,正準備轉業。以往幫她打點保險事宜的朋友知道後,馬上對她提出新的保單建議。

原本思忖,要把離職金放定存,以應付未來臨時支出,且評估自己保險已經足夠,林靜並不想增加保單。可是,朋友不停上門遊說,一下子分析「現在景氣好,正是投資的好時機!」一下子又建議「已經年屆中年,應該好好規畫退休後的財務,這個保單都投資保守型商品,風險不大……」。敵不過朋友「盛情」,這位剛退出職場、還來不及轉業的中年婦女,就這樣多買了1張躉繳的投資型保單。

沒想到,才投保,林靜的爸爸生了一場大病,她決定暫停轉業,回家照顧父親。沒有收入,手中現金愈用愈少,她不禁懊惱:當初好好放定存就好,幹嘛因為「人情」去買那張沒有立即需求的保單!

資訊不對稱

9成透過認識的人買保單很多人都跟林靜一樣!根據《Smart智富》月刊與Yahoo!奇摩理財合作進行的網路調查,約9成民眾,人生第1張保單都是向熟識或朋友轉介的人購買,其中,又有61.6%民眾是在順應人情的狀況下購買。

中國人重人情,因此,有82.5%的人坦承,最難拒絕的保險推銷員就是自己的親朋好友,因而有7成民眾手中握有「人情保單」,反映到金管會保險局的調查,每人平均約有2張以上保單。

此外,也有超過4成民眾表示,當初銷售人情保單的業務員早已離職。只有12.1%的人持續獲得良好服務,保險業務員仍不定時協助審視保單情況,適時提供建議。

人情保單之所以讓人困擾,是是因為難以拒絕。有將近3成的人反映,如果堅持不買,會賠掉友情或親情。也有56.2%的人承認,真的不需要新增保單,但卻不知道如何拒絕才能兼顧情誼和自己的荷包。

根據網路調查,約9成民眾人生第1張保單都是向熟識的人購買,其中,又有61.6%民眾是在順應人情的狀況下購買。中國人重人情,因此,最難拒絕的保險推銷員就是自己的親朋好友,因而有7成民眾手中握有「人情保單」,反映到金管會保險局的調查,每人平均約有2張以上保單。

人情保單之所以讓人困擾,是因為難以拒絕,有將近3成的人反映,如果堅持不買,會賠掉友情或親情。如果不想浪費錢買「人情保單」,建議應該反過來掌握自我需求,架起「人情保單」防護網。這個防護網要怎麼架?可按以下3種狀況分別處理。

>>閱讀全文

2010年4月1日 星期四

147. 國際旅遊醫療福利International Travel Benefit

許多南非較大的醫療保險公司保險選項包含了國際旅遊醫療福利,然而其中福利細節不盡相同。而鑒於國際旅遊日益頻繁,南非華人僑胞往返國外次數增多,國際旅遊醫療福利就越顯重要。本公司於去年協助客戶處理國際旅遊醫療索賠計有四例,而今年至今已達四例。以下舉兩個實例:

一位D先生到東南亞旅遊,在柬埔寨被野猴咬傷,被警察帶到醫院打狂犬病預防針,之後還要連續打四針。Discovery給付部分醫療費用。

一位M女士回中國後因突發疾病在北京住院一個月後才通知Discovery,不過Discovery還是授權給付索賠,要求獲得所有醫院原始帳單,並承諾給付醫療費用。

雖然許多醫療保險公司提供國際旅遊醫療福利,然而根據客戶及我們協助客戶處理國際旅遊醫療索賠的實際經驗,發現Discovery的國際旅遊醫療福利較實在,其在海外設立許多辦事處,服務到位, 國際旅遊醫療索賠較即時而簡便。

我們要以三期篇幅解釋所有關於Discovery醫療保險的國際旅遊醫療福利,盼對投保Discovery的讀者有所幫助。而投保其他醫療保險的讀者也可參考,以了解國際旅遊醫療福利的大概內容。

Discovery國際旅遊醫療福利

此項福利只限於Discovery醫療保險的會員。

國際旅遊福利給予會員在南非國土以外的緊急醫療救助。 Executive Plan, Comprehensive Plan, Priority 和Saver Series 和一部份Core Plan(住院險)選項的會員享有此項福利。

International SOS「國際救助」, 是一個專為國際旅遊人士提供緊急醫療服務的國際組織。

國際旅遊醫療福利所提供的保障

國際旅遊醫療福利在您出發算起的90天內為您提供在南非境外的醫療救助服務。 它包括了:

在每次旅遊中, 每個Executive Plan的會員將可以享受到最高每人一千萬蘭特的緊急醫療服務, 每個Classic, Essential 和 Coastal 選項的會員都可以享受到每人最高五百萬蘭特的保障。

加入Discovery醫療保險的日期將不影響90天的起始日。

緊急醫療保障在您回到南非時或者從您離境算起90天以後自動停止(以兩者先到期日計算)

如果您預計您的旅遊會超過90天, 建議您在出國之前透過您的旅遊或保險仲介, 購買額外的旅遊醫療保險。

在海外時,我們將給付緊急醫療服務之正常、合理費用。 緊急醫療服務需由持有證照的合格醫生來執行。

我們對住院外的緊急醫療事故提供救助, 投保人自付額是100歐元或者150美金/每人每次旅遊

對於海外醫療機構的直接付款由International SOS 來執行。

Foundation Core和Keycare 系列選項不享有國際旅遊醫療福利。

住院費用

當您在海外需要緊急住院時, 請儘快聯繫 International SOS,電話號碼 +27 11 541 1222。 如果您需要協助以聯繫International SOS,您可以聯繫您所在的海外國家的國際電話商,讓他們幫您接通International SOS,使用反向收費。一旦接通了, International SOS將核實您的會員號碼, 在批准入院和出示付費保證之前會確認是否有任何的等候期。

待續 …