顯示具有 所得稅申報 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 所得稅申報 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年3月20日 星期三

房地產買賣需所得稅號


房地產買賣需所得稅號


南非政府上個月通過一項新的法律房地產買賣,買方及方必須要有南非務局(SARS)稅務編號若是買方或南非務局金,南非務局將從交易款中扣除

2010年7月22日 星期四

159. 註冊員工所得稅(PAYE)的雇主將要為所有員工申請稅號

從2010/2011稅務年度起, 註冊員工所得稅(PAYE)的雇主需確保每個員工都有個人所得稅號,即使毋須付稅的員工也不例外。南非國稅局將要強制所有註冊員工所得稅(PAYE)的雇主為自己的員工申請稅號,儘管他們員工的工資低於付稅標準或者只是臨時工人。

這項新要求將從今年八月份開始生效,雇主要同時遞上一年兩次申報為員工代繳所得稅的第一份。南非國稅局商業系統的行政官金馬克(Mark Kingon)說,屆時國稅局會發表網上註冊程序,以便雇主在網上直接為員工申請稅號。

現在已經有至少一個行業的雇主拒絕雇用沒有稅號的自由職業人士或者臨時工。

為了更新和改善所有員工的付稅程序,南非國稅局提出雇主為員工所得稅申報的新規定。一些新的條款從2010年5月開始生效。

雇主要在5月31日之前向國稅局提供2009年3月1 日至2010年2月28日之間員工薪水的帳目。國稅局會利用此信息預填個人所得稅申報表。

雇主要在八月份向國稅局遞交2010年3月至2010年8月公司的第一份所得稅申報表時一同遞交員工的稅號。國稅局可以藉此核對員工所得稅證書(IRP5或者IT3(a)表格)上的資料。金馬克說,雇主可以在網上為沒有稅號的員工申請稅號。

演員仲介協會的首席賽德瑞(Derek Serra)說:在影視界雇用許多沒有稅號的自由職業人士或者臨時工(比如:群眾演員,裝修工人,模特等)的雇主要求雇員們申請稅號,否則將不再雇用他們。沒有稅號的員工在八月份以後將不能再工作。賽德瑞說影視公司會厭惡為幾百個沒有稅號的群眾演員申請稅號的差事。他認為國稅局應該通知需要申請稅號的員工,指導他們如何為自己申請稅號。

稅務門檻(Tax threshold)
從事國稅局認定的標準工作,如果收入超過R60,000或者稅務門檻,就一定要申請稅號。 65歲以下員工的稅務門檻是年收入57,000蘭特,65歲以上年收入88,528蘭特。每周為一個雇主工作22個小時以上的工作均為被國稅局認定的標準工作。

國稅局還宣布標準員工收入稅(SITE)將從明年開始取消,因為所得稅和標準員工收入稅兩種稅收的門檻已非常接近。

近兩年,國稅局未要求每年收入120,000蘭特或以下的員工申報所得稅。

但儘管員工沒有需要申請稅號或者達到稅務門檻,國稅局還是可以要求他們申請稅號。國稅局希望雇主為所有員工申請稅號。現行的法規是,每個人可以做多份收入低於稅務門檻的工作,然而,如果員工的雇主不知道他的員工同時在為其他雇主工作,儘管員工的年總收入超過60,000蘭特,雇主很有可能沒有為他代扣所得稅。但新的要求能讓國稅局向需付稅的員工印發所得稅申報表。

被臨時或者偶爾雇用,而且日領工資或拿偶然佣金的工作,算為非標準工作,要上繳收入百分之25為所得稅。臨時大學講師和在非商業團體有職位領不固定酬勞者均列為此內。稅務年度結束時評估若無需繳稅,國稅局會把已繳稅金退給納稅人。

雇主也要為他們的不標準員工申請稅號。

從今年起,如果員工利用銀行轉帳的方式領取收入,國稅局需要雇主在上繳員工稅務報表時上交員工的銀行帳戶信息。如果員工領取現金收入或者通過第三者(例如:演員仲介)領取收入,雇主不需要向國稅局上交員工的銀行帳戶信息。從明年起,雇主還要同時向國稅局上交員工的家庭住址。

Deloitte的稅務董事史安蒂(Anthea Scholtz)說申請了稅號的人士要擔負多種責任,國稅局會向未履行責任者索取罰款。所以每個人應履行他的義務。

來源:個人財經

2007年9月15日 星期六

27. 2007年所得稅申報(三)

輕輕鬆鬆申報所得稅十步驟
1. 確定你有所有的支持文件,例如IRP5,財務報表,醫療保險資料,退休年金證明和汽車相關費用(如果你有領汽車津貼)。

2. 決定你所需填的是IT12S或IT12C申報表。
IT12S (標準申報表格):如果你是
領薪水(不包括海外收入)而且沒有特別津貼,並且你沒有超過3個IRP5/IT3(a)證明。
領薪水和特別津貼,例如汽車津貼。
只有南非境內投資收入或利息,沒有海外投資收入。
只有賺SITE收入而想要申報你的雇主沒有申報的醫療費用、退休年金投資金額、收入保障險保費。
以前填寫IT12S,IT12SS或IT12SE申報表。
IT12C(完整申報表格):如果你是
賺佣金(commission),還有生意/農業/專業(例如醫生)的收入。
人力仲介或獨立的營業戶。
公司的董事或CC的成員(member)。
有海外投資收入的納稅人。
有租金收入。
有需付增值稅的收入。
有收到海外商務旅遊津貼。
以前填寫IT12SB或IT12BU申報表。

3. 取得一份所得稅申報表。你可以透過任何以下途徑: 郵遞、SARS國稅局辦公室,或SARS網站。

4. 填寫表格。確定你完整、正確無誤的填寫。檢查你填寫以下必須欄位: 個人資料、銀行帳號資料、所得收入和已繳稅款。如果你沒有收入或付稅,那麼在相關欄位填零。記得,如果你沒有完整地填寫並簽名,你的申報表會寄回給你再次填寫。這可能會造成你遲延申報!

5. 如果你在填寫申報表上需要幫助,請造訪你最近的國稅局辦公處,他們樂意為你服務。他們在九月、十月時也會出現在各大購物中心、圖書館、工作場所和社區中心為民服務。尋求服務時,記得帶著你所有的支持文件。

6. 再三檢查你的銀行帳號資料並確定其無誤。為打擊欺詐,國稅局不再開支票,而是把退稅直接存進你的帳號。

7. 在你的申報表上簽名!沒有你的簽名,你的申報表將無效並且不被接受。國稅局將會寄回給你簽名,這可能造成遲延和罰款!

8. 自留一份申報表複印件存檔。

9. 現在你已準備好呈交申報表格。記得不要附上任何支持文件!支持文件需自行保留。你可以用以下方法呈交申報表格:
用SARS所給的自黏信封寄回給SARS;
送到任何SARS國稅局辦公室;
送到任何郵局;
交給SARS國稅局人員;
網上e申報(eFiling),簡單又方便!

10. 將支持文件和申報表格複印件保留至少5年,以供國稅局需要時查詢。

重要日期
2007年7月: 國稅局將申報表格寄給有可查地址的納稅人。
2007年8月:
申報季節正式開始!
Adobe PDF格式的IT12S和IT12C表格可從SARS網站http://www.sarsefiling.co.za/下載。
E申報(eFiling)正式登場。
2007年8月31日:若你還沒有收到申報表格,可從網站上下載,造訪最近的SARS辦公室或打電話至0860 12 12 18。
2007年8月至10月: SARS人員主動出擊幫助納稅人填寫申報表格。請留意地方報紙以得知他們到各社區服務的時間和地點。
2007年9月1日: 給信託(IT12TR)、公司(IT14)和免稅機構(IT12EI)的所得稅申報表可從http://www.sarsefiling.co.za/網站取得。
2007年10月31日:IT12S, IT12C, IT12TR和IT12EI申報截止日期(公司申報是在公司財務年底後6到12個月截止)。

從下週起,我們恢復投資講座。我們會講到哪種投資工具比較好,和投資的步驟。

2007年9月8日 星期六

26. 2007年所得稅申報(二)

個人所得稅摘要
南非的個人所得稅是採漸進式的,也就是所得越高,稅率也越高。











所得稅的計算舉例: 假設一個人的年所得是R200,000。那麼在2008年她要付的所得稅是R112,500*18% + R67,500*25% + R20,000*30% = R43,125。她的年齡低於65歲,所以扣除所得稅折扣額度R7,740後須繳R35,385的所得稅。





個人所得稅減免:現在最常見的減免項目是退休金、醫療費用和車子津貼。

退休年金(retirement annuity)或退休金(pension fund)的投資金額可從個人所得扣除,最高可達個人所得的15%。例如一個人年所得為R200,000,那麼她可扣除所得的退休年金額度最高為R30,000。

醫療費用: 65歲以上可申報所有合格的醫療費用。65歲以下可申請超過所得百分之7.5的醫療費用;然而若是納稅人、配偶或孩子有殘障,則可申報所有合格的醫療費用。

醫療費用包括:醫療保險的保費,公司所提供的健保福利,支付給醫生、療養院或醫院而沒有向醫療保險公司索賠的費用等。

汽車津貼(Travel allowance):汽車津貼適用於常在外頭跑,車子使用公里數高的業務員。固定汽車津貼的60%納入個人所得。納稅人必須紀錄車子使用的公里數和使用目的,以及與車子有關的費用,在年底時向國稅局申報。

南非的所得稅法複雜,而且每年更新,為確保您在合法範圍內付最少的所得稅,請諮詢合格的會計師。

2007年8月25日 星期六

25. 2007年所得稅申報(一)

個人所得稅申報今年從八月正式開始,十月底截止。國稅局 (South African Revenue Service,簡稱SARS)每年都在改善申報程序和網上申報管道,今年更進一步簡化申報程序,可上國稅局網站申報所得稅。以下是南非著名古典音樂電台Classic FM商業節目訪問國稅局總管理長的紀錄:

國稅局使用科技使你能夠更快且更容易申報所得稅,且使他們能更容易抓出逃漏稅者。

威霖希(Lindsay Williams,廣播節目主持人): 國稅局改變了所得稅程序 – 我們在2007年申報季節中。國稅局的簡單邏輯是 – 當他們使符合所得稅法和察覺不合法的程序越容易,納稅人就越有可能守法。在電話上我們有國稅局總管理長克愛德華(Edward Kieswetter). 愛德華,謝謝你接受我們訪問。你使我們更容易繳付欠國稅局的錢 – 能不能請你給我們幾點今年申報的重大改變?

克愛德華: 正如你所說,由於申報所得稅對於大部分的納稅人來說是一年一度的大事,我們的使命是使申報程序簡單便利,並使審查稅的程序正確無誤。簡單說,第一點,我們怎麼能夠使納稅人更容易得到申請表格? 第二,我們怎麼能使表格更容易填寫,之後更容易呈送給我們? 第三, 我們則麼能夠使審查程序更加迅速且正確無誤? 關於申報表格 – 我們在今年推出智慧Adobe表格,有內在檢查功能,例如不會讓你把不相符的所得稅號碼和納稅人出生年月日填在一起。表格會告訴你這兩欄不相符,以幫助你正確的填寫表格。再來,當表格填好時,它會有二方位的條碼。當你呈送表格,我們就可以掃描表格,直接將資料輸入系統而毋須再次手打輸入資料。這表示你被賦予能力 – 你手中有所有的能力填寫表格以確定我們所得的表格, 其上的資料和數字是你所要我們得到的。

主持人: 從你們在電視上和廣播電台的廣告得知你們已減少表格頁數,例如納稅人若仍用手填寫,表格已從過去的幾頁減為一張。這消息正確嗎?

克愛德華:絕對正確,對於大多數的納稅人,只有一張雙面,就兩頁。另外一個重要的改變是我們不再要求你呈遞任何支持文件。我們現在要求納稅人保留這些文件。百分之九十九的納稅人是誠實的,他們會照實申報。我們會做統計危機分析以察覺任何偏差或不合理的事,而這小部分的納稅人,我們會告訴他們,”看來你可能弄錯了,請修正。”若是納稅人明顯地想要詐騙國稅局,我們會將他們繩之以法。

主持人: 非常好。你提到百分之九十九,是否你的樣本是100?

克愛德華: 百分之九十九是大略的數字, 我的意思是,根據我們的經驗,高比率的納稅人是守法的。特別是拿簡單薪水的納稅人,沒有複雜的薪資規劃,而且他們的雇主每月按時從他們的薪水扣稅。到年底時他們只需申報以完成申報程序。我們想要給這些納稅人世界級的便利服務。

主持人: 我們如何e-申報(網上申報)? 過去六個月一向令人驚奇的發展是互聯網的影響和我們如何能在網路上送交所得稅申報表格。我們要怎麼做?

克愛德華: 謝謝你問到這件事。我們實在是鼓勵納稅人過渡到e-申報,因為e-申報不但提供填寫表格所需資訊,也確保納稅人從國稅局得到最好的服務。e-申報的功能從星期一(8月6日)推出,納稅人可登入我們的網站 www.sarsefiling.co.za, 下載表格。電子表格的格式和實際紙上的表格一樣,以幫助納稅人使用。他們只需把資料從他們的IRP5(薪資所得扣除和繳稅證明)、銀行的稅務證明、利息證明、退休年金投資證明(RA)轉記錄到所得稅申報表格裡。他們可以儲存表格, email表格給他們的稅務顧問或其他人。確定完成時,他們可以把表格印出來或e-申報。網站上有e-申報的熱鍵允許他們e-申報,之後電腦會自動督促你登記。當你登記好了,你就可以送填好的表格。你可以完全自己做,你所送出的資料是你想要給國稅局的,直接進到我們的處理系統等待審查,完全不經過第三者的手。