2009年4月16日 星期四

100. Discovery Vitality「活力」附加生活福利介紹(六) 2009.04.16

今天我們要介紹最為人知且最為人所用的健身房福利。我們以Planet Fitness星球健身房為例說明,但Virgin Active「處女」健身房的優惠條件和申請加入手續大同小異。

您現在只需繳費一次費用即可加入Planet Fitness星球健身房鍛鍊身體

在Planet Fitness星球健身房,您可以為自己的健康作主, 並且享受Vitality活力計畫所提供的福利。
您只需繳納一次性費用即可成為星球健身房的會員,並可在每日的鍛鍊健身中獲得150點活力點數。

您可以成為Planet Fitness星球健身房的會員

主會員及其配偶加入時每人繳交啟動費R850。如果兩位同時加入,配偶每月要支付R95的會員費 (Virgin Active配偶每月R65)。這樣您就可使用Planet Fitness星球健身房一流健身器材。星球健身房一週每天24小時開放(但有的據點在週末並非如此),這就是說您可以在任何您方便的時候鍛鍊身。會員如果按照正常收費標準進行付費的話,可以在所有健身房連鎖會員中獲得健身積分.

超過18歲的成年受養人(adult dependants)也可以在星球健身房透過運動賺取活力點數,只是他們不能享有會費優惠,必須照健身房一般價格加入成為會員。年齡低於18歲的受養者也可以加入,只需支付小孩申請卡的費用,毋需付任何其他費用。

如果您想要在南非境內任何的星球健身俱樂部健身,您可以升級為星球健身全國性會員.只需月付R70即可。您同樣也可以另外月付R395升級到星球健身鉑金(Platinum)會員,享有獨特尊榮福利。

您怎樣成為會員

1.決定您要到哪一家星球健身房健身,然後到那一家健身房申請加入,填寫申請表。他們會馬上給予您臨時的健身卡讓您可以健身。

2.致電0860 99 88 77,選擇選項2, Discovery Vitality活力方案,以支付您的一次性啟動費及任何月繳會費.您可以請健身房的業務員協助您打電話聯繫。

3. 您將會賺取活力積分,並記住要經常參加鍛鍊。 在星球健身房,成年人每鍛鍊一次可以累積150活力點數。每日最多一次的鍛鍊可以累積點數。一個成年人在一年中最多可以獲得15,000點數。為了保持您的星球健身房會員,您必須在任何12個月去健身房刷健身房卡進入健身至少24次,也就是說每月2 次,否則您的會員會被取消,您就必須重新申請並啟動,在次繳交R850啟動費。

4. 登入www.discovery.co.za官方網站以查驗Vitality活力點數累積。記得您所賺取的活力點數可能要二到四禮拜才會反映在網站上。

2009年4月9日 星期四

99. Discovery Vitality「活力」HealthyFood 2009.04.09

若您是Discovery的投保人,且擁有Vitality活力會員,那麼我相信在過去一個月中你藉著Discovery所發的信件、短信、雜誌及電視、報章雜誌上的廣告有聽聞Discovery與Pick 'n Pay合作所提供的HealthyFood健康食品福利。究竟這是什麼樣的劃時代福利,使會員可享有25%的折扣呢?

Discovery Vitality「活力」方案本著其提升會員生活及健康的宗旨,為鼓勵投保人吃得營養健康,它與南非超商Pick n Pay合作,從今年二月底起提供Vitality附加福利會員在Pick n Pay購買健康食品可得至25%的折扣,讓投保人吃得營養,又吃得划算。折扣的上限為單身每月R2,000,家庭每月R4,000。折扣也限於會員所累積的Vitality活力點數。營養食品有七大項:蔬菜、水果、碳水化合物、奶製品、蛋白質類、豆類、植物油和堅果類。

可獲得折扣的食品總計超過6,000項。此清單可在Discovery的網站上www.discovery.co.za,或用手機上網至discoveryinfo.mobi取得。當你啟用此福利時, Discovery也會把此資訊寄給你。

如何在 Pick n Pay購買HealthyFood健康食品享折扣

1. 首先,你要成為Discovery Vitality「活力」會員,每月會費單身R105,家庭R122至R128。
2. 登入www.discovery.co.za, 在左側點Your Vitality, 再點HealthyFoodTM , 啟動HealthyFoodTM健康食品福利。如此,你就可享有15%的返還。
3. 你若想要將返還提升至25%,你只要在Discovery網站上填寫個人健康評估(Personal Health Review)並了解你個人的健康狀況。若是家庭會員,夫妻倆都要填寫個人健康評估以獲得提升的返還。
4. 你在Pick n Pay購物,在櫃檯出納員結算前,你要先出示你的VISA Discovery信用卡或Vitality HealthyFood「活力」健康食品卡以便刷卡計算返還。另外, 用你的VISA Discovery信用卡在Pick n Pay消費,你可享有額外5%到10%的返還。
5. 若你有VISA Discovery信用卡,你享有的折扣會退還至你的信用卡帳號。若你沒有VISA Discovery信用卡, 你享有的折扣會退還至你指定的銀行帳戶。

如何辨識產品是HealthyFoodTM健康食品

Vitality「活力」營養評審根據南非當地及國際飲食指南,以健康飲食和降低現代人生活慢性病風險為準則,而選出HealthyFoodTM健康食品。這些標準的目的是要幫助降低食用不好的脂肪(例如膽固醇),食鹽和添加糖,並且提倡最佳化的食用熱能和纖維。

根據筆者的研判, HealthyFoodTM健康食品的四大基本原則是低脂/好脂,低鹽,低糖,天然。只要抓住這四大原則購買食品,那麼你應會享有返還。

計算返還的實例
陳太太是41歲女性。她在Pick n Pay購物花了R517.31,其中R375.80是購買HealthyFoodTM健康食品。她已填寫了網上個人健康評估,今年已得了10,000活力點數。她可獲得R375.80乘以25% = R93.95的返還!

然而,若她在今年只有累積300活力點數,那麼她享有的返還將只有R300乘以25% = R75.

所以,確保你持續做健康的活動已賺取Vitality活力點數。

復活節
這個禮拜日是復活節。在這普天下基督徒同慶的日子,歡迎讀者們到您附近的教會參加禮拜,同來明白主耶穌基督受死復活的真實和對你人生的意義。

2009年4月2日 星期四

98. Discovery Vitality「活力」附加生活福利介紹(四) 2009.04.02

在二、三月分我們說明Discovery Vitality「活力」方案的內容,我們在今天來看到Discovery Miles里程績分,以及Vitality的規則。

Discovery Miles里程積分
這是連結於Discovery信用卡的優惠專案,猶如南非知名的SAA Voyager Miles或國泰的亞洲萬里通。您可以使用Discovery Miles里程積分,以每3,000分為單位(最高30,000分)來增加您在World Leisure旅遊,Contiki旅遊,以及Royal Caribbean 海上之旅的消費折扣。您也可以用里程積分兌換Kulula航空公司的折價機票,打折優惠租車,還有南非馳名Southern Sun的旅店服務。您也可以在Vitality購物中心用里程積分、現金或兩者支付所購買物品。您還可以以Discovery Miles里程積分的一點兌換南非航空公司Voyager Miles里程積分的一點。

如果您在Discovery信用卡上啟動Discovery Miles里程積分福利(年費為R185),那麼您將會為每R10的消費而獲得一里程積分。Discovery箔金信用卡持有人可以選擇快速里程積分(年費為R1,850),可以為每R5的消費而獲得一個里程積分。

Vitality「活力」2009年度每月會員費為何?
主會員 主會員+1人 主會員+2人或者更多
R105 R122 R128

Vitality規則
Vitality方案是照Vitality規則所管理

Vitality會員資格
• .投保人必須擁有Discovery醫療保險,Discovery壽險,或Discovery團體壽險其中一項產品,方能有資格成為Vitality「活力」方案的會員.
• 如果投保人擁有超過一項保險產品,其Vitality會員資格具有多重性。

Vitality點數
• 如果沒有特殊說明,成人會員可以獲得點數
• 這裡的成年人指已滿18歲之成人。
• Virgin Active, Curves, Planet Fitness, Run/Walk For Life, National Golf Network, sa-active.com, Polar, 10 000 steps (萬步行)和身體活動評估最多每年每位成年人可積累15,000基本健康點數,和15,000追加健康點數。
• 所有點數之累積有個人和類別上限。
•Vitality「活力」點數每年是從1月份到12月份計算的。
• 您可以在 www.discovery.co.za 網站上,致電0860 66 55 44使用Vitality先進語音辨識科技,或者您也可以使用手機上網功能訪問我們的手機上網網站www.discoveryinfo.mobi 得到您最新的累積點數。您也可以發短信 “Vitality”至31DIS (31347),每條短信收費為R0.50
• 最多需要4週的時間才可以讓您的Vitality「活力」點數展示在你的Vitality點數顯示器上
• 點數最久可往前追溯三個月,請您定期檢查您的點數是否已經被分配到位。
• 如果您移轉到另外一個Vitality會員帳號,所有累積的點數將會轉移到您新的會員帳號(如果在此之間您的會員資格沒有中斷的話)。某一些點數(如從去年轉入點數)將不會被轉移,還會留在舊的會員帳號內,因為這些點數是舊會員帳號下所有會員所累積的。

Vitality「活力」會員等級
• 您的等級將從您取得的時候保持到下一年底。
• 與等級相關的福利,只要您還處於這一等級就可以一直使用。
• 如果您被降級,相關的福利會按照福利規則發生相應的改變。
• 如果有新的會員加入,或者會員號碼有所改變,那麼自動降級為藍色會員等級。
• 會員級別都是和特定的會員資格相關聯的。只要您是會員,您就可以保留該等級。
• 等級是不可以在會員之間轉移的。
• 若要達到鑽石會員等級,您需要連續3年獲得足夠的積分以達到黃金等級。如果您的黃金會員等級轉入其中的一年,但是不能夠在當年獲得足夠的積分達到黃金等級,那麼您將不能獲得鑽石會員等級資格。

您的福利
• Vitality的福利只適用於Vitality「活力」會員
• 如果您退出Vitality會員的話,您所有的福利將會被取消,除非您的會員資格被重新恢復且其間沒有間斷。
• Vitality「活力」方案的規則和福利是可以更改的。
• 請您登陸www.discovery.co.za, 或者您可以致電0860 99 88 77以查詢最新細節。
• Vitality 指定商的收費標準是可以更改的。

2009年3月26日 星期四

97. 本月基金介紹 – Prudential Dividend Maximiser Fund 2009.03.26

Prudential(英國保誠)旗下的股票型基金過去幾年有優良的表現,與南非頂尖的投資管理公司Allan Gray並駕齊驅,並且有凌駕而上之勢。是適合長期投資者考慮的基金。

資料來源: Prudential; Masthead;數值為12月31日數值

德博基金評鑑:這是德博自創的基金評鑑,根據基金的投資理念、基金經理人學經歷、過去的表現和風險給予評分: 一星 – 劣; 二星 – 下等; 三星 – 普通; 四星 – 佳; 五星 – 優。
德博建議:這是德博給投資人想要短期或長期投資此基金的建議:
買進(Buy) – 投資人應購買基金;
持有 (Hold) – 已購買此基金的投資人應繼續持有,毋須賣出,但也不應追加買進;
減少(Lighten) – 投資人應賣掉部份基金;
賣出(Sell) – 投資人應賣掉全部基金。
警語:基金投資不表示絕無風險,基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益;基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外,不負責基金之盈虧,亦不保證最低之收益,投資人應依照個人理財計畫和投資目標申購合適的基金。

2009年3月6日 星期五

豪登省非洲發展新夥伴高峰會

筆者於週三(3月4日)參加了Gauteng NEPAD Summit (豪登省非洲發展新夥伴高峰會), 其中有許多南非中央政府部門和外縣市(municipality)政府,還有其他非洲國家參展,討論非洲經濟的整合及發展. 我在會中有取得許多資料(brochures and marketing materials), 若有興趣者請至本公司閱覽.

豪登省非洲發展新夥伴高峰會的網站為http://www.gnsummit.co.za ,其上有各國所做PowerPoint簡報說明各國商機,可自行下載, 盼望對尋找在非洲商機的讀者有助益.

2009年3月5日 星期四

96. Discovery Vitality「活力」附加生活福利介紹(三) 2009.03.05

享受您的獎勵
對您健康的生活方式給予的獎勵會與日俱增


您的Vitality「活力」等級越高,您的獎勵就越大。Vitality「活力」 會員是從Vitality藍色會員等級開始的,然後您可以晉級到黃銅等級,然後是白銀等級,接著是黃金等級,最終您可以達到鑽石等級。總之,您的會員等級越高,您所得的獎勵越高。以下表格顯示如果您想達到某一級別所需Vitality積分。


對於那些連續三年為黃金會員等級的人士,之後一年晉級為最高鑽石等級。

Vitality 「活力」在休閒,旅遊,在線以及金融福利方面為您提供立即可享有的優惠。
旅遊獎勵


生活與休閒獎勵


網上獎勵
請您在任何時閒登陸www.discovery.co.za 造訪我們的Vitality購物中心,在一系列產品,禮券,雜誌上,您將會獲得大量優惠. 訂閱雜誌,您會享受40%-80%的優惠。白銀,黃金和鑽石會員還可享有免費送運服務。


您也可以使用Discovery里程積分或現金或兩者來進行網上購買。

財務獎勵
Discovery 信用卡是能給您返還和折扣的Visa信用卡。您受獎勵的程度取決於您的Vitality「活力」等級

2009年3月1日 星期日

儘管存在金融危機恐懼,南非投資者仍孜孜不倦繼續投資

 南非集體投資產管理業(Collective Investment Scheme,CIS)在去年的史上最嚴重的全球性金融市場危機中顯示了前所未有的彈性.截止2008 12 月份,管理下的資產達到了創紀錄的6610億蘭特.

    除此之外,去年第4 季度的淨現金流入量為260億蘭特,在該產業歷史上創紀錄的排行第二名.第一名為2007 年第一季度的280億蘭特.

    南非儲蓄和投資協會的首席執行官,里昂-開姆佛先生表示,在考慮到世界正遭受史上最嚴重的金融市場危機的前提下,該行業去年的增長率是非常可觀的.

    2008年淨現金流入量為600億蘭特,2007 同期比較,僅降低了90億蘭特.2006 年淨現金流入量為580億蘭特,2005 年持平.5年前的2004 ,淨現金流入量僅為420億蘭特.去年年底,投資者選擇了創紀錄的884項基金進行投資,而與10 年前相比,其基金投資僅為204.

南非投資商仍為厭風險投資者.

    開姆佛講,在大型跨國公司不得不依賴於政府救助的大環境下,南非零售業和財團願意繼續投資於當地金融組織的願望有增無減.

    但是資金繼續流向集體投資管理業的現實並不意味著投資人正在承擔更多的風險.於此相反, 開姆佛相信投資人正在因為過分擔心而在方向性上犯錯誤.

    截止去年年底,集體投資下的資產有51%是集中在固定利息率基金上的.只有22%的資產是投資在股票市場上.貨幣市場基金是去年中最流行的基金投資方式.該類基金吸收了82%的淨現金流入量.產權基金連續第3 年遭受了淨現金流出的歷史紀錄.

   開姆佛講,不幸的是,固定資產基金在中長期僅與稅後通貨膨脹持平.只有南非的歷經10年週期的股權投資持續超過了通貨膨脹.

   儘管國內股票市場於2008年報告了負23%的投資回報率,股票市場卻在過去的5年當中為投資者提供了平均18%的回報率,在過去10年當中,平均回報率為17%.國內貨幣市場2008 會報率為11%,在過去5年當中為為8%,在過去10年當中為10%.與此同時,儘管如此,2008年通貨膨脹率為11.3 %,在過去5年當中為6.59%,在過去10年當中為6.87%.

進入市場的時間


    開姆佛表示對危機恐的恐懼會繼續影響很多當地投資者的投資戰略.這些當地投資者會繼續在週期的期末變賣手中所持有的股票.一旦股票市場恢復元氣,並開始長期增長,這樣只會為投資者恢復股權投資提供足夠的勇氣.

   投資者仍舊相信他們可以在資產等級的更換方面抓準時機.這個方法的機會成本在更長期的投資過程中是有巨大影響的,因為投資者會在市場的撞擊中不斷損失.

   開姆佛指出2008 年集體投資業排名第一的為擁有33%回報率的國外定息的債券投資.儘管如此,在這些債券投資中只有0.10%是於2008年年底進行的.這就是說,大多數的投資者並未從該項國外債券投資中獲利.

開姆佛說,在長期的投資過程中,可能產生積極結果的方法包括以下

  • 合理的資產等級多樣化:股權投資,債券投資,地產投資以及現金組合
  • 按照長期的需要和投資者的風險背景,進行資產等級的混合
  • 依靠長期投資戰略
  •  對於何時進行投資市場會作出不同反應的理解
海外投資的多樣性

     開姆佛說,具有諷刺性的是,那些準備將資金投資於可以在南非當地購買的外幣基金的投資者,通常將資金投資在股票上.

     開姆佛講,2008年外國集體投資統計數據顯示,在與金融服務委員會註冊的外國基金中,南非公民所投資的69%的資產是流向股權投資.去年只有16%的投資是集中在定息基金投資上.

     截止到去年1231,在南非當地註冊的外國基金管理下的總資產為1140億蘭特.比第三季度末的990億蘭特還要高.

    南非的382項外幣獲准基金在去年第四季度吸收了近150億蘭特的毛現金流入量.

    開姆佛指出,這是史上所記載的第二高的淨季度現金流入量.2000年第三季度,外國基金吸收了淨現金流量34億蘭特.

2009 混合預期

    開姆佛講,南非已經受到了產生於2007年由美國惡性債務危機引起的世界範圍內的市場波動.較很多發達國家比,美國同樣也可以使此次的全球性金融市場危機變得更好一些.

    他說,南非嚴格的金融服務行業立法以及外匯管制使南非此次免遭危機的巨大衝擊.除此以外,南非國家的經濟基礎保持穩定,並由強健的金融服務業作為其巨大支持.

    我們並未觀察到任何產生於金融服務行業的過度壓力,沒有一家公司要求政府提供經濟保護措施.這是我們所值得驕傲的.

    鑒於很多當地投資者因為去年JSE所有股票指數26%的縮水以及南非幣對美金30%的貶值所遭受的痛苦, 開姆佛警告說在未來的數月中,會有更多的關於全球市場的負面消息傳來.

    市場波動不管怎樣尚未結束,我們需要花更多的精力來關心此次危機對公司經營成果的影響.除此之外,南非還要儘量去面對今年更多的政治不穩定因素.但是,去估計這場危機何時結束現在還尚早,我們同樣也不希望有一個長期解困和經濟恢復週期.